Die Folge war laut Eltern mit groben Bemerkungen gefüllt (Bild: BBC)

Worzel Gummidge-Zuschauer haben BBC-Chefs wegen der “sexuellen Anspielungen” aus dem Kinderklassiker gerufen.

Die mit Spannung erwartete neue Episode der neu gestarteten Serie namens Twitchers wurde am Dienstag auf BBCiPlayer veröffentlicht, aber wütende Eltern hatten Mühe, die in der Fantasy-Serie versteckten Witze für Erwachsene zu ignorieren.

In einer Szene twitcher Lee Dangerman erzählt einem Nachrichtenreporter, dass er '350 Meilen gereist ist, um einen Blaufußtölpel zu sehen'.

Später während eines Fernsehinterviews starrt Lee in die Kamera und fragt die Reporterin: 'Haben Sie jemals eine Pendelmeise gesehen?'

Der schockierte Nachrichtenreporter beendet das Interview schnell und sagt: 'Wir werden da schneiden.'

In einer anderen Szene erzählt der Schauspieler Steve Pemberton, der den mürrischen Farmer Henry Braithwaite spielt, seinen Pflegekindern von seinem früheren Hobby als Vogelbeobachter.

Um dieses Video anzuzeigen, aktiviere bitte JavaScript und erwäge ein Upgrade auf einen Webbrowser, der HTML5-Videos unterstützt

Er sagt, er habe gegen seinen Rivalen Twitcher verloren , der ein “Rotknäuel-Blässhuhn” entdeckte, das die Geschwister Susan und John in Gelächter auslöste.

Natürlich sind ein Rotknäuel-Blässhuhn, ein Blaufußtölpel und eine Pendelmeise alle Vogelarten.

Eltern kritisierten auch Worzel-Star Mackenzie Crook, der die neue Serie geschrieben und inszeniert hat, und warfen ihm vor, “billig zu lachen”.

Jodie Graham, 45, aus Alnwick, Northumberland, sagte: “Normalerweise schaue ich mir die neuen Folgen von Worzel Gummidge sehr gerne an und meine Kinder tun es auch, aber ich war ein bisschen überrascht über die Twitchers.” /p>

'Sie haben es für meinen Geschmack mit viel zu vielen sexuellen Anspielungen übersät. Ich habe mindestens drei unhöfliche Gags gezählt, was für ein Familienprogramm viel ist.

‘Mein Jüngster ist erst sieben und er hat mich immer wieder gefragt, warum Susan und John lachen, als Mr. Braitwaite „Blässhuhn mit roten Knöpfen“ sagte. Ich hatte nicht wirklich eine Antwort.'

Worzel Gummidge-Zuschauer kritisieren unangemessene Witze in der Kindershow: ‘Ich habe mindestens drei unhöfliche Gags gezählt

Eltern sagten, die Show sei für Kinder ungeeignet (Bild: BBC).

Gavin Taylor, 40, aus Nottingham, fügte hinzu: “Worzel ist eine Weihnachtstradition in unserem Haus, aber die Vogelbeobachtungsepisode war etwas zu unhöflich” für ein junges Publikum.

'Ich hatte das Gefühl, dass die Autoren hier billig lachen, obwohl ich die Zeile mit dem “roten Blässhuhn” amüsant fand.'

Ein BBC-Sprecher sagte: “Obwohl wir dies [die Beschwerden] nicht kommentieren würden, beachten Sie, dass Worzel Gummidge: Twitchers letzte Nacht von 2,7 Millionen Zuschauern auf BBC One angesehen wurde.”

Die ursprüngliche Serie von Worzel Gummidge begann 1979 und erzählte die Geschichte einer Vogelscheuche, die zum Leben erwachte und oft das nahe gelegene Dorf Scatterbrook besuchte.

Sie lief bis 1981 über vier Serien und endete schließlich danach Southern verlor seinen Vertrag zur Ausstrahlung auf ITV – die Sendung wurde trotz Bemühungen, sie am Laufen zu halten, nicht von einem anderen Unternehmen abgeholt.

BBC lehnte einen Kommentar ab, wenn kontaktiert von Metro.co.uk

Worzel Gummidge kann auf BBCiPlayer angesehen werden BBC One um 19:15 Uhr.

Hast du eine Geschichte?

Wenn Sie eine Promi-Geschichte, ein Video oder ein Bild haben, wenden Sie sich an das Unterhaltungsteam von Metro.co.uk per E-Mail an celebtips@metro.co.uk, telefonisch unter 020 3615 2145 oder durch Besuch unserer Submit Stuff-Seite – wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören.

DITER SHELENBERG

By DITER SHELENBERG

Autor Dieter Shelenberg shelenberg@lzeitung.com Diter Shelenberg ist seit 2013 als Reporterin am News Desk tätig. Zuvor schrieb sie über junge Adoleszenz und Familiendynamik für Styles und war Korrespondentin für rechtliche Angelegenheiten für das Metro Desk. Bevor Diter Shelenberg zu Lzeitung.com kam, arbeitete er als Redakteur bei der Village Voice und als freier Mitarbeiter für Newsday tel +(41 31)352 05 21