Mutter eines Teenagers, dessen Tod den Aufstand in Cardiff auslöste, „flehte Jugendliche an, damit aufzuhören“
Der 16-jährige Kyrees Sullivan und der 15-jährige Harvey Evans wurden am Montagabend im Stadtteil Ely in Cardiff getötet.
Der Vorfall ereignete sich kurz nach 18 Uhr Snowden Road und Einheimische behaupteten, die beiden Jungen seien von der Polizei von Südwales verfolgt worden – eine Behauptung, die die Polizei bestreitet.
Nach dem Unfall kam es bis in die frühen Morgenstunden des Dienstags zu „großer Unruhe“. , und es gab mehrere Festnahmen.
Auf YouTube live übertragene Szenen zeigten, wie junge Menschen Feuerwerkskörper und andere Raketen auf eine Reihe von Polizisten mit Schutzschilden warfen, die ein Ende der Straße blockierten.
Kurz vor Mitternacht wurde ein Auto angegriffen Feuer und brannte heftig, während ein zweites Fahrzeug umgeworfen und ebenfalls in Brand gesteckt wurde.
Kyrees‘ Mutter Belinda Sullivan schrieb auf Facebook und flehte die Randalierer an, damit aufzuhören, da die Leiche ihres Sohnes immer noch am Tatort lag Kollision.
In dem gegen Mitternacht verfassten Plädoyer hieß es: „Mein Sohn liegt aufgrund dieses Aufstands immer noch auf dem Boden.
'Ich sitze mit gebrochenem Herzen zu Hause.
< p>
Unruhen führten dazu, dass Autos angezündet wurden (Bild: Matthew Horwood/Getty Images)
'Im Moment sind zwei Familien zerbrochen. Ich möchte nur meinen Sohn sehen und kann das wegen dieser Unruhen nicht.' ist passiert.
Mehr: Trending
Paar kaufte 1.500.000 Pfund teure Villa und musste feststellen, dass der Verkäufer Türen und Fenster herausgerissen hatte
Jungen, deren Tod bei einem E-Bike-Unfall Unruhen in Cardiff auslöste, benannt und abgebildet
Die am Boden zerstörte Mutter nahm sich an Ort und Stelle das Leben, als ihr 16-jähriger Sohn sich umbrachte.
'Ich bitte Sie alle, damit aufzuhören und meinen Sohn ins Krankenhaus bringen zu lassen, damit ich ihn sehen kann, was wir brauchen.' um unsere Söhne zu sehen.'
Assistant Chief Constable Mark Travis sagte: „Unsere Gedanken sind in erster Linie bei den Familien der beiden Jungen, die bei dem Zusammenstoß in Ely ums Leben gekommen sind, und bei den Betroffenen.“ durch die Unruhen, die darauf folgten.
'Das sind Szenen, die wir in unseren Gemeinden nicht erwarten, insbesondere nicht in einer so eng verbundenen Gemeinschaft wie Ely.
'Das Ausmaß der Gewalt gegenüber Rettungsdiensten und die Schäden an Eigentum und Fahrzeugen waren völlig inakzeptabel.'
Obwohl die Polizei leugnete, die Jungen verfolgt zu haben, hat die BBC CCTV-Aufnahmen überprüft scheint einen Polizeiwagen zu zeigen, der wenige Minuten vor dem Unfall zwei Personen auf einem Elektrofahrrad folgt.
Nehmen Sie Kontakt mit unserem Nachrichtenteam auf, indem Sie uns eine E-Mail an webnews senden @metro.co.uk.