Maskierte Jugendliche zünden Autos an und geraten in der Nacht des Massakers in Cardiff an Zusammenstöße mit der Bereitschaftspolizei

Am Montagabend erreichten die Spannungen in Cardiff ihren Höhepunkt, als es zu Unruhen kam (Bild: Wales). News Service/Getty)

Mehr als 100 Jugendliche zündeten Autos an und schleuderten Raketen auf die Polizei, als es auf den Straßen von Cardiff zu Unruhen kam, nachdem letzte Nacht zwei Teenager bei einem Unfall ums Leben kamen.

Der Mob trat gegen die Polizei von Südwales an. Livestreaming auf YouTube zeigt, wie sie Feuerwerkskörper, Gehwegplatten und sogar eine Tür warfen, bevor sie auf Beamte mit Schutzschilden losgingen.

Zwei Autos wurden in Brand gesteckt und Berichten zufolge wurde ein Passant von Randalierern angegriffen, die ihn für einen verdeckten Ermittler hielten.

Jane Palmer, die Besitzerin eines ausgebrannten Ford Focus in der Highmead Road, sagte, sie und ihre Familie hätten von ihrem Haus aus zugesehen Fenster, als Randalierer ihr Auto in Brand steckten. Sie sagte: „Ich bin behindert, also sitze ich jetzt ohne mein Auto fest. Warum tun sie das? Es ist jetzt einfach albern.‘

Um dieses Video anzusehen, aktivieren Sie bitte JavaScript und erwägen Sie ein Upgrade auf einen Webbrowser, der HTML5-Videos unterstützt

Das Chaos brach aus, nachdem Beamte gegen 18 Uhr wegen Berichten über einen schweren Zusammenstoß auf der Snowden Road gerufen wurden.

Alun Michael, der Polizei- und Kriminalkommissar in Südwales, sagte: „So etwas wie …“ Dutzende wurden in der Folge verletzt und fügten hinzu, es sei ein Glück, dass noch mehr nicht ernsthaft verletzt wurden.

Er sagte gegenüber der Sendung Today von BBC Radio 4: „Soweit ich weiß, gab es einen Verkehrsunfall, an dem zwei Personen beteiligt waren Teenager auf einem Geländefahrrad oder -roller und leider starben sie.

„Das ist offensichtlich ein Vorfall, der gesondert untersucht wird.“ Und das scheint aus unklaren Gründen die Unruhe ausgelöst zu haben, bei der etwa ein Dutzend Beamte verletzt wurden.

'Zum Glück war keiner von ihnen lebensgefährlich, und Der Zusammenhang zwischen den beiden ist alles andere als klar.

In einer Wohnstraße brach ein Blutbad aus (Bild: Wales News Service)

Während der Unruhen brennt ein Auto auf der Highmead Road (Bild: Getty)

Polizisten auf der Howell Road in Cardiff, als sie mit einer „groß angelegten Störung“ konfrontiert werden (Bild: PA )

Aus Protest brennt ein Feuer nach einem schweren Verkehrsunfall (Bild: Getty)

'Offensichtlich wird es heute Morgen Ermittlungen geben, um herauszufinden, was passiert ist.

John Urquhart, der Generalsekretär der UK Harmony Party, lebt in Ely und war Zeuge, wie der Vorfall vom Beginn des Abends an eskalierte.

Er sagte, dass die mangelnde Kommunikation zwischen der Polizei und der Gemeinde die Ursache sein könnte haben zur Eskalation des Ereignisses geführt.

Herr Urquhart sagte: „Das Wichtigste gleich zu Beginn war, dass sie nicht mit der Menge kommunizierten, es gab keinen Versuch, mit der Menge zu kommunizieren, und sie zeigten nichts als Verachtung für die Gemeinschaft und taten so, als hätten wir es nicht verdient, zu wissen, was.“ geschah vor unserer eigenen Haustür.

'Es war entscheidend, dass niemand durch die Menge ging. Ich denke, die Polizei brauchte wirklich Leute, die draußen waren, mit der Gemeinde redeten und sie beruhigten.'< /p>

Mehr: Trending

Paar kauft 1.500.000 Pfund teure Villa, nur um den Verkäufer zu finden Türen und Fenster herausgerissen

Frau findet 'Drohbrief' an Auto, nachdem sie einige Stunden vor dem Haus geparkt hat

Prinz Harry hat ein „verstecktes Hotelzimmer“, in dem er bleibt ohne Meghan

Herr Urquhart, der seit einigen Jahren in der Gegend lebt, sagte, dass die Situation gegen 20 Uhr eskalierte.

Er sagte, die Gemeinschaft in Ely sei eng verbunden und fügte hinzu: „Wenn man es im Kontext sieht, sind es die Emotionen, die sich aufgebaut und verdichtet haben, und schließlich denke ich, dass die Polizei einfach zu viele Leute mitgebracht hat oder zu sichtbar war.“

Die Straße wimmelte von Polizisten und Randalierern (Bild: Wales News Service)

Polizei mit Schutzschilde sperren den Zugang zum Tatort ab (Bild: Getty)

Auch die Polizei zu Pferd hält Wache (Bild: Getty)

Auf YouTube live übertragene Szenen zeigten, wie Jugendliche Feuerwerkskörper und andere Raketen auf eine Reihe von Polizisten mit Schutzschilden warfen, die ein Ende der Straße blockierten (Bild: PA)

Um 20.21 Uhr twitterte die Polizei von Südwales: „Da Mittlerweile arbeitet eine große Anzahl von Beamten daran, den Zusammenstoß zu bewältigen, aber auch daran, die anhaltenden Unruhen am Unfallort zu deeskalieren.

'Wir fordern alle Beteiligten dringend auf, den Unfallort sofort zu verlassen und die Anwohner zu befragen sich fernzuhalten, während die Angelegenheit zu einem sicheren Abschluss gebracht wird.'

In einem Update um 1.10 Uhr teilte die Polizei mit, dass sie die „Unruhe in Ely“ weiterhin beobachtet und darauf reagiert und fügte hinzu: „Eine Reihe von Fahrzeugen wurde angezündet.“ Es kommt zu Verhaftungen. In der Gegend herrscht weiterhin eine große Polizeipräsenz.'

Ein Mann namens Connor, der ebenfalls in der Highmead Road lebt, sagte: „Es war eine verrückte Nacht.

'Das ist hier nicht die Norm, aber die Leute sind ziemlich polizeifeindlich und das spiegelt sich auf beiden Seiten wider, nicht dass das meine Meinung wäre.

„Obwohl wir von diesem Aufstand betroffen waren, verstehe ich ihn immer noch.“ Wenn die Leute genug haben, passiert Folgendes.'

Autos waren in Brand gesteckt (Bild: Wales News Service)

Ein Feuer brannte und über ihnen war ein Hubschrauber zu hören (Bild: Wales News Service)< p class="">Müll- und Mülltonnen sowie Autos wurden von Randalierern angezündet, während sie von gepanzerten Polizisten weiter durch die Straßen geschoben wurden.

Die Randalierer rückten nach und nach die Highmead Road entlang Ely, Cardiff, gefolgt von Polizisten, die versuchten, sie zu zerstreuen.

Sie warfen weiterhin Raketen und zündeten Autos an.

Ein weiterer Bewohner von Highmead Road, der nicht namentlich genannt werden wollte, sagte: „Jetzt reicht es.“ Das ist weit darüber hinausgegangen.

'Wenn sich Leute darüber lustig machen, was in den sozialen Medien passiert, ist das eine Grenze.

'Das ist unsere Nachbarschaft und Diejenigen, die das tun, sind nur Kinder. Es muss aufhören.'

Nehmen Sie Kontakt mit unserem Nachrichtenteam auf, indem Sie uns eine E-Mail an webnews@metro.co.uk senden.< /strong>