von Davide Casati

Die neue Variante des Coronavirus hat mehrere Länder dazu veranlasst, die Luft zu unterbrechen Verbindungen zu Südafrika, wurde aber bereits in Israel gefunden (das “einen Schritt vom Ausnahmezustand entfernt ist”). Der Chef der britischen Gesundheitsbehörde: “Dies ist die bisher bedeutendste Variante.” Heute ist das WHO-Notfalltreffen

Die neue Variante des Sars-CoV-2-Coronavirus – das Virus, das Covid verursacht – hat mehrere Länder und die Weltgesundheitsbehörden alarmiert sowie den Zusammenbruch der Aktienmärkte in Asien und neue Spannungen auf den europäischen verursacht.

Warum machst du dir Sorgen wegen der neuen Variante?

Die Variante – B.1.1.529 – weist eine sehr hohe Anzahl von Mutationen auf dem Spike-Protein auf, auf das Impfstoffe wirken, und es ist noch nicht klar, ob diese Eigenschaften dem Virus einen “Vorteil” beides im Hinblick auf eine größere Ansteckungsfähigkeit – und das ist die besorgniserregendste Aussicht – und in Bezug auf seine Fähigkeit, den von Impfstoffen gebotenen Schutz zu umgehen. (Alle Informationen zur Variante aus wissenschaftlicher Sicht sind in diesem Artikel von Silvia Turin unterschrieben).

Wo wurde die neue Variante gefunden?

Die neue Variante wurde bisher gefunden – in relativ geringer Zahl – in Südafrika, Botswana und Hongkong.

Auch in Israel wurde bereits mindestens ein Fall registriert, wie das Gesundheitsministerium mitteilte. Die mit der neuen Variante infizierte Person kehrte aus Malawi zurück; zwei weitere infektionsverdächtige Personen warten auf das endgültige Ergebnis des Tests. Alle drei beteiligten Personen wurden geimpft. (Denken Sie daran, dass der Impfstoff zum Schutz vor Krankheiten und nicht zum Schutz vor Ansteckung dient.) “Israel ist nur einen Schritt davon entfernt, den Ausnahmezustand auszurufen” sagte der israelische Premierminister Naftali Bennett.

Wer hat Flüge aufgrund der neuen Variante blockiert?

Aufgrund von Befürchtungen im Zusammenhang mit der Verbreitung dieser neuen Variante wird die Europäische Union die Aktivierung der “Notbremse” für “Flüge aus der südafrikanischen Region”, sagte die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen. Der italienische Gesundheitsminister Roberto Speranza hat eine neue Verordnung unterzeichnet, die „jedem die Einreise nach Italien verbietet, der sich in den letzten 14 Tagen in Sudafrika, Lesotho, Botswana, Simbabwe, Mosambik, Namibia, Swasiland aufgehalten hat“.

“Diese Variante macht uns Sorgen,” sagte Bundesgesundheitsminister Jens Spahn. “Das Letzte, was wir wollen, sind die Probleme, die eine neue Variante mit sich bringen könnte.”

Auch Großbritannien, Israel und Singapur haben ähnliche Maßnahmen erlassen. Japan und Indien haben die Messlatte für Reisende aus dem südlichen Afrika höher gelegt. Deutschland hat beschlossen, dass Fluggesellschaften, die aus Südafrika fliegen, “nur Deutsche nach Deutschland befördern dürfen und für alle, auch für Geimpfte, eine 14-tägige Quarantäne gilt.”

Was sagen die Wissenschaftler?

Laut Jenny Harries, der Leiterin der britischen Health Security Agency, Variante B.1.1.529 ist “der bisher bedeutendste. Es wird dringend geforscht, um alles Notwendige über seine Übertragungskapazität, die Schwere der durch sie verursachten Krankheit und die Wirkung von Impfstoffen dagegen zu verstehen “, sowie” Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit, die seine Ausbreitung verhindern können “.

Professor James Naismith, ein Biologe an der Universität Oxford, sagte der BBC, dass die aktuellen Impfstoffe “fast sicher” gegen diese neue Variante weniger effektiv sein, aber trotzdem wirksam bleiben. Kurzum: Es sind schlechte Nachrichten, es ist nicht das Ende der Welt.» Wenn sich die neue Variante schneller ausbreitet als das Delta, so Naismith, wird sie sicherlich auch Länder erreichen, die Luftsperren auferlegen.

Beamte der Weltgesundheitsorganisation treffen sich heute und könnten der Variante einen griechischen Namen geben (der ‘Nu’ heißen könnte). Wie hier gezeigt, gewinnt bisher die Konkurrenz der neuen Varianten mit der Delta für letztere aufgrund ihrer so hohen Übertragungskapazität, dass sich keine andere Variante durchsetzen konnte.

Artikel wird aktualisiert …

26. November 2021 (Änderung 26. November 2021 | 11:35)

DITER SHELENBERG

By DITER SHELENBERG

Autor Dieter Shelenberg shelenberg@lzeitung.com Diter Shelenberg ist seit 2013 als Reporterin am News Desk tätig. Zuvor schrieb sie über junge Adoleszenz und Familiendynamik für Styles und war Korrespondentin für rechtliche Angelegenheiten für das Metro Desk. Bevor Diter Shelenberg zu Lzeitung.com kam, arbeitete er als Redakteur bei der Village Voice und als freier Mitarbeiter für Newsday tel +(41 31)352 05 21